개요
상황별 건배사 모음. 분위기와 자리에 맞게 골라 쓰기.
감성 / 진심
우리의 최고와 최악의 모습을 다 보고서도 여전히 우릴 사랑해주는 사람들을 위해서.
- 오래된 친구, 가족 모임에서 특히 잘 어울림
- 영어 원문: “To the people who have seen us at our best and worst, and still love us anyway.”
우리가 함께한 모든 순간들이, 언젠가 우리가 가장 그리워할 날들이 되길.
오늘이 앞으로 남은 날들 중 가장 늙은 날입니다. 건배!
인생에서 가장 좋은 것들은 사람입니다.
같이 나눈 술은 반이 아니라 두 배가 됩니다.
유머 / 분위기 업
우리 간이 버텨주는 한, 계속 마십시다!
오늘 마신 술은 내일 걱정이 책임집니다.
첫 잔은 목을 위해, 두 번째 잔은 즐거움을 위해, 세 번째 잔부터는 기억력 테스트입니다.
술을 마시면 안 되는 이유가 있다면, 그 이유를 잊기 위해 마십시다!
우리 오늘 하고 싶은 말 다 하고, 내일은 기억 못 하기로 합시다.
성공 / 축하
시작이 있었기에 오늘이 있고, 오늘이 있기에 내일이 더 빛날 것입니다.
어제보다 오늘, 오늘보다 내일 더 나은 우리를 위해.
우리의 꿈이 현실이 되는 날까지. 건배!
노력은 배신하지 않는다고 했습니다. 오늘 우리가 그 증거입니다.
사랑 / 커플
당신을 만나기 전의 내 인생도 괜찮았지만, 당신을 만난 후의 내 인생이 훨씬 좋습니다.
사랑하는 사람과 함께하는 평범한 날이, 세상에서 가장 특별한 날입니다.
오늘도, 내일도, 변함없이. 건배!
위로 / 힘든 자리
괜찮지 않아도 괜찮습니다. 오늘은 그냥 마십시다.
지나고 나면 다 이야깃거리가 됩니다. 오늘 밤이 내일의 이야기가 되도록.
여기 있는 우리 모두 각자의 전쟁을 치르고 있습니다. 서로를 위해.
클래식 / 만능
위하여!
건강하게, 오래오래, 함께!
사람이 술을 마시다가, 결국 술이 술을 마시고, 나중엔 술이 사람을 마신다고 했습니다. 그 경지까지 가보시죠. 위하여!
외국어 건배사
| 언어 | 건배사 | 의미 |
|---|---|---|
| 영어 | Cheers! | 건배 |
| 영어 | To us! | 우리를 위해 |
| 프랑스어 | Santé! | 건강을 위해 |
| 독일어 | Prost! | 건배 |
| 스페인어 | Salud! | 건강 |
| 이탈리아어 | Cin cin! / Salute! | 건배 / 건강 |
| 일본어 | 乾杯 (간파이)! | 건배 |
| 중국어 | 干杯 (깐베이)! | 건배 |
| 러시아어 | На здоровье (나 즈다로비예)! | 건강을 위해 |
| 아일랜드어 | Sláinte! (슬란체) | 건강 |